Prevod od "historien i" do Srpski

Prevodi:

svih vremena

Kako koristiti "historien i" u rečenicama:

Jeg tror ikke, hun vil have historien i Strand Magazine.
Ipak, ne mislim da bi volela da se njena prièa... pojavi u "Strand Magazine."
Og hvis I trykker historien i denne uge, bliver nogle af mine mænd måske dræbt.
Objaviš li tu prièu sada, neki moji ljudi bi mogli poginuti.
Cotton fortæller kun en side af historien i retten.
Koton uvek iznosi samo jednu stranu prièe na sudu.
Jeg har lige hørt historien i taxien, og jeg kan ikke tænke på andet.
Meni su to isprièali u taksiju i ne izlazi mi iz glave!
Men historien i dag, er en lidt anden type, for vores helt har ikke noget valg, eller, sådan ser det ud.
Ali naša današnja prièa se suštinski razlikuje, zato što naš heroj uopšte nije imao izbora ili je bar tako delovalo.
Historien I vil udsende i morgen er uden fortjeneste.
Прича коју ћете пустити сутра нема никаве сврсисходности.
Hvis du udfører alle dine pligter, så afslutter jeg historien i morgen.
Završite sve svoje zadatke i sutra æu završiti prièu.
Hvis jeg bliver her, går historien i stå.
Ako ostanem ovdje... prièa ne može iæi naprijed. Završava se.
Historien i dag fra Eagles' træningslejr er... at Vince Papale har klaret sig igennem første runde.
"Pa, najveæa vest danas iz trening kampa Eaglesa... da je Filadelfijac Vince Papale uspeo da prodje prvu rundu selektovanja."
Hør her, Winnebago, hvis jeg må kalde dig det, når historien i fremtiden fortæller om mig, og det vil den, så vil jeg huskes som "Fest-Prince".
Slušaj, da ti kažem nešto... Kad istorija bude pisala o meni, a hoæe, želim biti upamæen kao "Princ zabave".
Vi gjorde bare klar til at gøre vores arbejde og få historien i kassen.
Bili smo spremni da obavimo svoj posao da uradimo prièu.
Er du klar over, at jeg har arbejdet på historien i seks måneder?
Da li znaš da sam radila na ovome 6 meseci?
Og det var ikke dig, der satte ringe om historien i avisen?
Nisi ti poèeo onu foru sa zaokruženim novinama?
Historien i fortalte med mafiaen der efterlader en hånd som besked.
Sjetio sam se priča kako su plaćenici mafije ostavljali ruku iza sebe, kao poruku, znate?
Hvis jeg bliver her, jeg holde historien i live.
Ako ja ostanem ovde, održavaæu tu prièu živom.
Ingen troede på Genoa-historien i begyndelsen.
U poèetku niko nije poverovao u Ðenovu. Bilo je nemoguæe. Ali...
Der var så mange detaljer på, da du fortalte historien i går.
Brate, sinoc kad si pricao, znao si sve detalje.
Først skaber vi vores livs fortælling og så hindrer vi historien i at forsvinde ud i mørket.
Prvo, stvaramo prièu od naših života a onda èuvamo prièu da se ne rastvori u mraku.
Må vi høre historien i din seng?
Možemo li èuti prièu u tvom krevetu? -Da, može.
Du ved godt, hvorfor Mary ikke fik lavet historien i 2000, ikke?
Znaš zašto Meri nije završila ovu prièu 2000., zar ne?
Hej, Eddie, jeg vil tale med dig, inden jeg printer historien i morgen.
Здраво, Еди. Увиђавно те обавештавам пре објављивања сутрашње приче.
Så jeg prøvede denne metode, hvor jeg bad patienten fortælle mig historien i hele deres første besøg, og jeg prøvede ikke at afbryde dem.
Започео сам метод у ком бих позвао пацијента да током целе прве посете исприча своју причу и покушавао сам да га не прекидам.
1.7287271022797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?